The Bubble Roome in Russian

I think this says something nice about TBR. Any translators out there?

Bubble Roome - маленькая компания в Бруклине, которая производит туалетные принадлежности и косметические средства. Основатель компании Дэвид Джонстон (David Johnston) сам разработал дизайн упаковки для ассортимента продукции.

Он комментирует свою работу: "Я хотел создать дизайн упаковки в стиле аптек начала XX века, но подумал, что все-таки чего-то не хватает… Я также стремился отобразить в упаковке узоры викторианской эпохи, чтобы дизайн был деликатным и интригующим. Но при этом не хотел, чтобы упаковка была слишком старомодной, но при этом отображала дух 1900-х. Поэтому этикетки линии Bubble Roome сделаны и неовикторианском стиле".

No comments: